-
Egregori, Simbolismo e Marketing
Gli egregori (m. sing. egregore), o anche eggregore (f. sing. eggregora), sono entità incorporee, fatte di energie mentali. Queste sono generate da forme-pensiero di singoli individui o gruppi e possono nascere in modo spontaneo, naturale, o creati “attraverso particolari metodi di meditazione collettiva” (via Wikipedia) come riti magici, religiosi, spirituali, riunioni aziendali, consigli di amministrazione, eccetera. Il concetto di egregore legato al marketing, che introduco nel mio nuovo libro “Lentamente“, è sconosciuto al grande pubblico, anche agli addetti ai lavori, e viene utilizzato solo in determinati contesti occulti ed esoterici… e si, le aziende, le multinazionali, le corporation, di più alto livello, utilizzano queste energie in maniera consapevole e intenzionale.…
-
L’Intellettuale Ma Idiota. Libera traduzione de “The Intellectual Yet Idiot” (IYI) di Nassim Nicholas Taleb
Premessa 1. Fonte e attribuzione. Ho tradotto e pubblico questo articolo tratto dal libro “Skin in the Game: Hidden Asymmetries in Daily Life” di Nassim Nicholas Taleb pubblicato da Penguin nel 2018. L’edizione italiana è intitolata “Rischiare grosso: L’importanza di metterci la faccia nella vita di tutti i giorni” ed è stata pubblicata in Italia da “Il Saggiatore” sempre nel 2018.Il testo qui proposto è leggermente diverso dalla traduzione ufficiale pubblicata in Italia, anche se molto fedele all’originale, ed è tratto dal sito dell’autore dove espressamente dichiara: “questo pezzo può essere riprodotto, tradotto e pubblicato da chiunque a condizione che sia nella sua interezza e menziona che è estratto da…