-
L’Intellettuale Ma Idiota. Libera traduzione de “The Intellectual Yet Idiot” (IYI) di Nassim Nicholas Taleb
Premessa 1. Fonte e attribuzione. Ho tradotto e pubblico questo articolo tratto dal libro “Skin in the Game: Hidden Asymmetries in Daily Life” di Nassim Nicholas Taleb pubblicato da Penguin nel 2018. L’edizione italiana è intitolata “Rischiare grosso: L’importanza di metterci la faccia nella vita di tutti i giorni” ed è stata pubblicata in Italia da “Il Saggiatore” sempre nel 2018.Il testo qui proposto è leggermente diverso dalla traduzione ufficiale pubblicata in Italia, anche se molto fedele all’originale, ed è tratto dal sito dell’autore dove espressamente dichiara: “questo pezzo può essere riprodotto, tradotto e pubblicato da chiunque a condizione che sia nella sua interezza e menziona che è estratto da…
-
Cosa cambierà nel Marketing dopo il coronavirus? Sarà tutto diverso!
Ho iniziato a scrivere il mio nuovo libro prima dell’inizio dell’emergenza coronavirus. Avevo avuto l’idea poco prima della pubblicazione di “Marketing Spirituale“, di cui più che un sequel è uno spin off, infatti la prima appendice è dedicata a “Marketing e Minimalismo“. Nelle prime settimane dell’emergenza, subito dopo che è scattata la quarantena, ho lavorato molto, era prevedibile. Dopo che sono stati chiusi tutti i negozi fisici infatti gli ecommerce hanno avuto un enorme incremento del traffico e delle vendite. Adesso che il lavoro si sta sabilizzando attorno ad un nuovo equilibrio, sto cercando di fare il punto della situazione e mi sto riorganizzando per continuare a scrivere le idee…
